Хороших парней нет Книжное обозрение, №50 (10.12.07)
Бренд «Roslund & Hellstrom» в Швеции примерно аналогичен нашему Виктору Пелевину. Оба автора крайне редко «светятся» на публике и крайне не любят фотографироваться (свидетельство тому мы помешаем в качестве иллюстрации к данной рецензии). Между тем их книги являются реальными бестселлерами, и вполне возможно, что интрига авторов вполне соответствует интриге романов. Итак, о «Ячейке 21»...
Ее звали Лидия Граяускас, и она жила в Клайпеде вместе с мамой. А еще старший брат, бабушка, сестренка... У нее была паршивая жизнь — папа сидел в тюрьме; работа тоже паршивая — официантка в кафе. Ей семнадцать, и ей ужасно хочется пожить настоящей, собственной жизнью. Однажды двое мужчин — очень приятных и обаятельных мужчин - предложили ей работу за границей, в Швеции. Она согласилась. На корабле она познакомилась с другой девушкой — Аленой.
Одиннадцать лет спустя в Южную больницу Стокгольма привезли жестоко избитую молодую женщину - «Множественные раны, перелом руки, подозревается внутреннее кровотечение». Рутинное дело — сутенер избил шлюху. Привезли ее из квартиры, войти в которую полиция не могла: когда высадили дверь, возник некий персонаж, который начал размахивать дипломатическим паспортом и кричать, что это территория литовского посольства. Старый полицейский Эверт Грене, однако, был в тот день слишком зол и наплевал на дипломатию -«двинул ему концом дубинки в то место, где распахивался незастегнутый пиджак» и вошел. А за ним и все остальные, в том числе его бывший напарник Бенгт Нордвалль - он приехал, потому что говорил по-русски. Когда-то они были вместе, в одной машине, когда подонок по имени Йохум Ланг убил у них на глазах их коллегу. Нет, конечно, много воды утекло — но рана-то болит. Пусть у Бенгта красивая молодая жена Лена, пусть судьба развела их — но они встречаются по-прежнему.
Так вышло, что в тот же день Йохум Ланг после долгой отсидки вышел на свободу. Когда он вышел из тюрьмы, его уже ждали — Слободан Драгович приехал и напомнил, что за Лангом должок. И первое, что тот должен сделать, — наказать парня, что продал племяннице босса гнилой товар, от которого она загнулась. Парень тот и сам им задвинулся. Но его успели привезти в Южную больницу. И Ланг отыскал его там...
События развиваются неотвратимо — в какой-то момент все действующие лица оказываются в этой Южной больнице. Потому что Лидия позвонила Алене и попросила принести ей самое дорогое, из тайника в подвале - пистолет и взрывчатку «семтекс», любимое орудие террористов-подрывников. Дальше начинается драма с
заложниками - изуродованная женщина выбирается из палаты и блокирует в морге несколько студентов. Никаких компромиссов — она уже стреляла. Бенгт Нордвалль ведет переговоры — и Лидия соглашается обменять всех заложников на него одного. Далее рапорты полицейских отличались лишь в том, что касалось времени: «именно время сложнее всего заметить, когда кто-то умирает». Три выстрела и сильный взрыв. Очень скоро Гренсу становится все ясно — Бенгт был втянут в преступный бизнес, торговлю людьми. Но остались его вдова, дети — и он готов спасти честь бывшего напарника. Да и честь полиции, если на то пошло. Он уничтожает кассету, которую оставила для полиции Лидия. Но осталась еще одна девушка — Алена. И еще одна кассета - в ячейке №21 на Центральном вокзале. И об этом знает другой полицейский — Свен Сундквист. Он даже едет в Литву, чтобы узнать все до конца. Ему известно, что на этой кассете, он знает правду до конца — и ему предстоит или разоблачить ложь Нордвалля и Гренса, или жить с этой ложью. А Гренсу придется сделать самый сложный в жизни выбор. Вторая часть книги — жесткий психологический триллер, и вроде бы все разворачивается по правильному сценарию — порок повержен, пусть и не до конца, скандал спрятан — ведь и Нордвалль и Лидия мертвы и никто не узнает, что Алена рассказала на самом деле. Еще все устаканится. Но в последних десяти строках авторы выворачивают все наизнанку: все будет плохо. Хорошие парни проиграли — да их и не осталось почти.
Игорь Дымов
Книжное обозрение
|
|
|
