У книжной витрины с Михаилом Визелем (04.08.09)
Читатели “Иностранной литературы”, можно сказать, присутствовали при рождении этой книги. Первые новеллы из числа вошедших в антологию были опубликованы на страницах посвященного Конан Дойлу тематического номера журнала (январь 2008 года).Но за год с небольшим проект разросся от трех рассказов до двадцати четырех и от журнальной подборки до внушительного, добротно стилизованного “под старину” тома с оригинальными, того времени, иллюстрациями, снабженного предисловием, послесловием и остроумно оформленным глоссарием. Последнее немаловажно: то, что нам сейчас неизвестны представленные авторы - само собой разумеется (они и на родине-то канули в Лету); но, как выясняется, о том, что такое “коридорный экспресс” или как выглядела “шкатулка для рукоделия”, мы сейчас тоже имеем самое смутное представление.
|
|
|
