![]() |
99 франков
THE BEST OF ИНОСТРАНКАФредерик Бегбедер перевод с французского Ирины Волевич Ноябрь 2003ISBN 5-94145-180-6 395 стр. Роман «99 франков» представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий ресурс…Роман Бегбедера провокационен, написан в духе времени и весьма полемичен. Он стал настоящим событием литературного сезона, а его автор, уволенный накануне публикации из рекламного агенства, покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров.
обсудить
Рецензии26.04.06Ведь счастливые люди - не потребляют Литературная Россия, №16Итак, роман «99 франков» французского автора Фредерика Бегбедера в переводе Ирины Волевич (остановимся именно на этом нейтральном определении – автор, ибо писатель все же обязывает к чему-то большему, и в этом контексте – контексте писателя – уместнее упомянуть того же Мишеля Уэльбека, своеобразного творческого гуру Бегбедера). В аннотации говорится, что автор накануне публикации своего текста из рекламного агентства, в котором пребывал, был уволен: «…покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров». А вошёл легко, словно хорошо заточенный нож в расплавленное прогорклое масло: да и не могло быть иначе с прозой, бесстрастно разоблачающей духовный – по умолчанию – «кариес» и тоскливую пафосность как рекламного, так и, в принципе, едва ли не любого офисного мирка со всеми его интересиками, амбицийками, корпоративным душком-с и тэ дэ, и тэ дэ, и тэ дэ.дальше 22.02.04 Всего за 99 у. е. Независимая газетаЭТО ТОТ самый Бегбедер, чьи беспомощные "Рассказики под экстази" когда-то печатал журнал "Иностранка". Это тот самый Бегбедер, кого читатели журнала признали худшим автором 2001-го. Это тот самый Бегбедер, который приезжал на московский "Нон-фикшн" и что-то вяло блеял в прокуренных "Пирогах". И это тот самый Бегбедер, который числится во Франции бунтовщиком номер один.дальше 15.02.04 Криэйторы всех стран соединяются NovayaGazeta.ru«Я усмехаюсь... потому что в мире, который я собираюсь вам описать, любую критику глотают, не поперхнувшись... Бунт входит в правила игры. Прежние диктатуры боялись свободы слова... Рекламный же тоталитаризм — вещь куда более тонкая... Эта разновидность фашизма хорошо усвоила уроки провалов предыдущих режимов. Любой памфлет только усиливает иллюзию ее слащавой терпимости. Даже непослушание стало формой послушания».дальше 01.02.04 Глобальная АльтернативаВ самом начале Октав, преуспевающий рекламист, признается, что книга – повод уволиться с престижной и доставшей работы: «Тридцать три года самое время для воскресения». Фредерика Бегбедера действительно уволили с такой должности в том же возрасте и именно за этот роман. Теперь он работает главным стилистом французских коммунистов.дальше 25.01.04 Пробуем.руЗа последние десять лет мы узнали, что чаще всего плачут богатые (см. латиноамериканские сериалы), а самая нервотрепная жизнь – у копирайтеров (см. "Чего хотят женщины", "Сладкий ноябрь" etc., а также чит. "Generation P"). Что такое французская литература, мы знали всегда.дальше 10.12.03 АфишаНадо бы вам прочесть Бегбедера. Не гексоген, конечно, но в качестве липосакции - жир с мозгов отсосать - сочинение небесполезное.дальше |
|
|
RSS |
|
|