Rambler's Top100
 

 главная| каталог| серии| авторы| скоро |новости 
пресса| партнеры| переводчики| где купить| об издательстве

99 франков

THE BEST OF ИНОСТРАНКА
Фредерик Бегбедер

перевод с французского Ирины Волевич

Ноябрь 2003
ISBN 5-94145-180-6
395 стр.

Роман «99 франков» представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий ресурс…Роман Бегбедера провокационен, написан в духе времени и весьма полемичен. Он стал настоящим событием литературного сезона, а его автор, уволенный накануне публикации из рекламного агенства, покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров.

купить на "Озоне" купить в "Болеро"

обсудить


Фрагмент из книги

Глава 1

Все проходит: любовь, искусство, планета Земля, вы, я. Смерть настолько неизбежна, что всех застает врасплох. Как узнать про этот день — не последний ли он? Вы думаете, что у вас уйма времени впереди. А потом вдруг — здрасьте пожалуйста! — вы тонете, вы утонули, ваше время истекло. Смерть — единственная встреча, не записанная в вашем органайзере.
дальше


Рецензии

26.04.06

Ведь счастливые люди - не потребляют Литературная Россия, №16

Итак, роман «99 франков» французского автора Фредерика Бегбедера в переводе Ирины Волевич (остановимся именно на этом нейтральном определении – автор, ибо писатель все же обязывает к чему-то большему, и в этом контексте – контексте писателя – уместнее упомянуть того же Мишеля Уэльбека, своеобразного творческого гуру Бегбедера). В аннотации говорится, что автор накануне публикации своего текста из рекламного агентства, в котором пребывал, был уволен: «…покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров». А вошёл легко, словно хорошо заточенный нож в расплавленное прогорклое масло: да и не могло быть иначе с прозой, бесстрастно разоблачающей духовный – по умолчанию – «кариес» и тоскливую пафосность как рекламного, так и, в принципе, едва ли не любого офисного мирка со всеми его интересиками, амбицийками, корпоративным душком-с и тэ дэ, и тэ дэ, и тэ дэ.
дальше

22.02.04

Всего за 99 у. е. Независимая газета

ЭТО ТОТ самый Бегбедер, чьи беспомощные "Рассказики под экстази" когда-то печатал журнал "Иностранка". Это тот самый Бегбедер, кого читатели журнала признали худшим автором 2001-го. Это тот самый Бегбедер, который приезжал на московский "Нон-фикшн" и что-то вяло блеял в прокуренных "Пирогах". И это тот самый Бегбедер, который числится во Франции бунтовщиком номер один.
дальше

15.02.04

Криэйторы всех стран соединяются NovayaGazeta.ru

«Я усмехаюсь... потому что в мире, который я собираюсь вам описать, любую критику глотают, не поперхнувшись... Бунт входит в правила игры. Прежние диктатуры боялись свободы слова... Рекламный же тоталитаризм — вещь куда более тонкая... Эта разновидность фашизма хорошо усвоила уроки провалов предыдущих режимов. Любой памфлет только усиливает иллюзию ее слащавой терпимости. Даже непослушание стало формой послушания».
дальше

01.02.04

Глобальная Альтернатива

В самом начале Октав, преуспевающий рекламист, признается, что книга – повод уволиться с престижной и доставшей работы: «Тридцать три года самое время для воскресения». Фредерика Бегбедера действительно уволили с такой должности в том же возрасте и именно за этот роман. Теперь он работает главным стилистом французских коммунистов.
дальше

25.01.04

Пробуем.ру

За последние десять лет мы узнали, что чаще всего плачут богатые (см. латиноамериканские сериалы), а самая нервотрепная жизнь – у копирайтеров (см. "Чего хотят женщины", "Сладкий ноябрь" etc., а также чит. "Generation P"). Что такое французская литература, мы знали всегда.
дальше

10.12.03

Афиша

Надо бы вам прочесть Бегбедера. Не гексоген, конечно, но в качестве липосакции - жир с мозгов отсосать - сочинение небесполезное.
дальше

 
найти
Новинки «Иностранки»

© 2000-2010 "Иностранка"
Дизайн — Владимир Липка, 2005
 RSS 
контактная информация
где купить
Rambler's Top100  Рейтинг@Mail.ru