 |
Фредерик Бегбедер (Франция)
Рецензии07.11.07Здесь русский дух, здесь Русью пахнет... Комсомольская правдаЧитать всерьез эту книгу нельзя. Страницы с пятидесятой ты сначала начинаешь громко возмущаться: так и хочется вслед за главным героем громко выразиться «Tvaui mat» (в адрес автора, конечно), а затем просто громко ржать.Такого количества клише и штампов о России в одном отдельно взятом произведении, пожалуй, не смогли собрать даже все голливудские режиссеры, вместе взятые. дальше 10.09.06 Хулиган-романтик Elle, сентябрь41-летний француз Фредерик Бегбедер приезжает к нам не в первые. Происходящее у нас его так вдохновляет, что в следующей книге Бегбедера все события будут разворачиваться в Москве.дальше Интервью15.01.08«Я думаю, что роль писателя - беспокоить публику» РИА НовостиНа вопросы посетителей сайта РИА Новости ответил известный французский писатель Фредерик Бегбедер. Хорошо известный и любимый в России автор семи романов в последнее время вновь вызывает повышенный интерес российской публики, благодаря выходу в ноябре на русском языке его нового романа «Идеаль», действие которого происходит в России. В сентябре 2007 года во Франции вышел художественный фильм «99 франков» по одноименному бестселлеру Фредерика Бегбедера. Российская премьера фильма намечена на февраль.дальше 26.11.07 Что Фредерик Бегбедер и Мишель Уэльбек говорят, когда напьются Time Out, №47Французские писатели Мишель Уэльбек и Фредерик Бегбедер одновременно приехали в Москву. Корреспондент Time Out напоил их и столкнул лбами - заставил хвалить друг друга до положения риз.Уэльбек начинал в 1990-е годы как голос поколения 30-летних, Бегбедера после публикации первых романов называли рупором 20-летних. Теперь первому вот-вот исполнится 50, а второму недавно стукнуло 40. В Москву Уэльбек приехал, чтобы договориться о прокате своего еще не снятого фильма «Возможность острова», Бегбедер — чтобы представить свой новый роман «Идеаль». В итоге они беспробудно пьянствовали почти неделю.Time Out отловил живых классиков перед совместным DJ-сетом в GQ Bar. Уэльбек пил «Кровавую Мэри», Бегбедер — водку. Я собрал вас здесь, чтобы раз и навсегда выяснить, кто сейчас первый писатель Франции. Да будет так: пусть Уэльбек рассказывает о Бегбедере, а Бегбедер — об Уэльбеке. дальше 19.11.07 Ах, оставьте их вдвоем! Итоги №47История о том, как поспорили Мишель Уэльбек и Фредерик Бегбедердальше 16.11.07 Возможность русского острова Московские Новости №45Глядя на двух писателей, которыми зачитывается все Европа, удивляешься тому, как они умудряются уже десять лет оставаться близкими друзьями. Веселый, болтливый, цинично-романтичный Бегбедер и задумчивый, молчаливый, меланхолично-грустный Уэльбек. Они по-разному пишут, думают, смотрят на мир, общаются с журналистами. Уэльбек приходит на пресс-ланч в джинсах и свитере, Бегбедер - в двойке, белой рубашке и галстуке. Первый заказывает пиво и холодную рыбу, второй - сок и горячие блины. Один ищет в Москве денег для фильма, который снял по роману "Возможность острова", второй - пиара для романа "Идеаль". С журналистами они встретились в кафе "Жан-Жак" и оба ответили на вопросы специально для "МН".дальше 16.11.07 Маркс, Энгельс, Ролекс Ведомости, Пятница №44Осколки коммунизма, роскошные автомобили, Соловецкий камень — все это в пяти минутах ходьбы друг от друга, в центре МосквыФранцузский писатель, Фредерик Бегбедер, считает Москву своим городом — особенно после того как написал книгу, действие которой происходит в России. дальше 16.11.07 «Я не уверен, что мораль существует» РБК daily. WeekendФранцузский модный писатель Фредерик Бегбедер, автор бестселлера «99 франков», рассказал о своем новом «русском» романе «Идеаль», особом взгляде на отношения полов и личном опыте съемок в порнофильме.дальше 16.11.07 Маркс, Энгельс, Ролекс Ведомости, Пятница, №44Осколки коммунизма, роскошные автомобили, Соловецкий камень — все это в пяти минутах ходьбы друг от друга, в центре Москвы.Французский писатель считает Москву своим городом - особенно после того как написал книгу, действие которой происходит в России. дальше 15.11.07 Скандальный французский писатель Фредерик Бегбедер: Сейчас мне работать лень. Лучше буду пить водку Комсомольская правдаВ Москве прошла презентация его провокационного романа о России - «Идеаль».дальше 03.10.07 "В России красота - это национальный спорт" ИзвестияКультовый французский писатель Фредерик Бегбедер собирается в Москву на презентацию своего нового романа "Идеаль". Во Франции он был опубликован минувшим летом, а в России скоро выйдет в издательстве "Иностранка" в переводе Марии Зониной. "Идеаль" повествует об истории бывшего рекламщика Октава Паранго, который едет в Москву в поисках "самой красивой женщины в мире". Той, которая должна стать лицом косметической империи "Идеаль".дальше 11.07.06 Общество неудовлетворения Огонек, №28На прошлой неделе известный французский писатель Фредерик Бегбедер презентовал в Москве свой новый роман «Романтический эгоист» и рассказал, о чем будет его следующая книга. Она будет о Россиидальше 06.07.06 Месье гламур. Фредерик Бегбедер: “Любовь — это жесткий наркотик” Московский КомсомолецКультовый французский писатель Фредерик Бегбедер, автор “99 франков”, — снова в Москве. На встречу с читателями он явился с большим опозданием и с большого похмелья. Бегбедер везде и всюду чувствует себя свободным, характер у него разудалый, и выражение “секс, наркотики и рок-н-ролл” — как раз про него.Из досье “МК”. Фредерик Бегбедер родился в 1965 году под Парижем. Работал в рекламной сфере. Снялся в порнофильме “Дочь лодочника”. Автор романов “Воспоминания необразумившегося молодого человека” (1990), “Каникулы в коме” (1995), “Любовь живет три года” (1997), “Рассказики под экстази” (1999). “99 франков”, “Windows on the World” (2003), “Романтический эгоист” (2005). дальше 06.07.06 Да я вас всех спасу! Новая газетаБегбедер накануне опоздал на самолет. И 1 июля появился с опозданием на полчаса, в сопровождении ругающегося Сергея Пархоменко. Издатель уютно вредничал вслух: «Какой там завтрак со звездой! Какая звезда — такой и завтрак. Я вот ему сейчас водки принесу».дальше 05.07.06 Фредерик Бегбедер: буржуа любят, чтобы их ненавидели Коммерсантъ, №112Я не люблю быть таким, как все. А на Западе сейчас все такие – живут богатой буржуазной жизнью, но имеют при этом левые взгляды. Я такой. И это моя проблема. Но хотя я живу как буржуа, мои книжки сатирически изображают буржуазию. Вернее, они сатирически изображают моих друзей-буржуа. Причем чем больше я смеюсь над ними, тем больше они меня любят. Буржуа любят, чтобы их ненавидели. Я хожу на все эти обеды, а потом пишу, как кошмарно выглядят эти женщины и как глупы эти мужчины, а они потом читают это и хохочут.дальше 05.07.06 Писатель Фредерик Бегбедер: Моя дочь совершенно меня не слушает ИзвестияОдной из звезд Книжного фестиваля в Москве стал знаменитый французский писатель Фредерик Бегбедер, автор "99 франков", "Windows on the world", "Романтического эгоиста". За время своего короткого пребывания в столице он успел повстречаться с читателями, провести DJ-set в клубе ММКФ и ответить на вопросы корреспондента "Известий" Натальи Кочетковой.дальше 05.07.06 Фредерик Бегбедер: Я прожег свою юность и вам советую. Культовый французский писатель пишет роман о Москве Комсомольская правдаБелая рубашка с пуговицами из перламутра, узкие джинсы, какие-то сандалики, которые он носит на босу ногу. Писатель Фредерик Бегбедер собственной персоной - сноб и денди (если верить французской прессе). Также его называют дилетантом, что вполне могли проверить в Москве посетители одного клуба, где Фредерик провел вечер в качестве ди-джея. Еще он недавно играл в кино, а когда-то вел программу на телевидении. Программа успеха не имела, и прощальное слово писателя было весьма жестким: он обвинил в провале публику, предпочитавшему смотреть «дебильные глупости» типа "Старакадемии" (французского аналога "Фабрики звезд").Сейчас Бегбедер не кажется жестким. Он рассуждает о романтизме Пушкина, шутит, поругивает правительство Ширака, но явно не собирается выходить на улицы Парижа с какими-нибудь политическими требованиями. дальше 03.07.06 Фредерик Бегбедер: "Москва похожа на Париж 1920-х" ВзглядОдин из самых известных современных европейских писателей считает Россию самой свободной странойдальше 10.12.04 Соблазненный и покинувший Московские новости, №47Мировая знаменитость Фредерик Бегбедер, автор романа об 11 сентября, утверждает: терроризм - неизбежное зло для живущих в свободном мире.Фредерик Бегбедер, популярнейший французский писатель, представил в Москве свой новый роман Windows on the World, посвященный трагическим событиям 11 сентября. Корреспонденту "МН" удалось прорваться сквозь толпу желающих поговорить с гостем о смысле жизни и мировых проблемах. дальше 10.12.04 Бегбедер: Мы любим оргазмы! Буржуазный журнал– О, да! В Париже у меня очень много поклонниц. Стоит ли говорить, что они просто разрывают меня на части. Только вот, знаешь, моих французских и русских поклонниц объединяет одна деталь. Как только кончается мое выступление, раздача автографов и наступает момент, когда хочется кого-то пригласить для продолжения вечера, они все сразу рассеиваются как дым.дальше 09.12.04 "Каждая из моих книг - это ошибка" Зеркало НеделиУ меня дома есть маленькая итальянская чашечка для кофе. Каждое утро я с удовольствием пью из нее ароматный напиток. В этом отеле такие же чашечки, но кофе наливают ровно до половины. Это даже не глоток, а если слить из двух чашек, едва ли получится одна полная.дальше 09.12.04 Фредерик Бегбедер: «Я – ломщик рекламы!..» Sostav.ru, №30- Я и не думал писать. Я всегда мечтал стать рок-звездой. Мы, писатели, завидуем певцам. Какую-нибудь Бритни Спирс можно увидеть в журналах чаще, чем меня. И это несправедливо! Не понимаю, почему Мадонне предоставляют слово чаще, чем Виктору Пелевину?дальше 06.12.04 "Я снимался в порнофильме, но не в главной роли…" Газета.ru"О чем еще писать? Единственно интересные сюжеты – это сюжеты табуированные. Надо писать о том, что запрещено".дальше 06.12.04 "В Санкт-Петербурге нужно стареть, а в Москве - жить" Известия.ruЗавершилась международная ярмарка Non/fiction , главным гостем которой стал французский писатель Фредерик Бегбедер, автор известных романов "99 франков", "Каникулы в коме", "Любовь живет три года". Программа его пребывания в России была столь насыщенна, что взять у него интервью казалось делом безнадежным. Тем не менее обозревателю "Известий" Николаю Александрову удалось побеседовать с ним.дальше 06.12.04 Лиса в меховом магазине Российская газетаПрогулки по non-fiction, в шестой раз отработавшей в ЦДХ на Крымском Валу, многих повергали в сладостное недоумение. Кого, чего здесь больше - знакомых лиц, новых книг, презентаций, награждений, праздных разговоров, полезных встреч?дальше 05.12.04 Фредерик Бегдедер представляет в Москве новую книгу НТВЕго книги не должны были стать бестселлерами, но сейчас он один из самых популярных французских писателей. Фредерик Бегбедер приехал в Москву представить свою последнюю книгу о трагедии 11 сентября, но посвятил все время поиском сюжета для нового романа. Как обычно едко правдивого, скандального и проблематичного. Откровенный разговор с автором вел корреспондент телекомпания НТВ Антон Войцеховский.дальше 05.12.04 "Я утопист и романтик, именно поэтому критикую мир" Газета, №227"Закончилась эра «американской мечты». Я не знаю, какова будет новая эпоха, это невозможно предсказать. Но мне кажется, что никто больше не верит, например, в то, что деньги могут сделать человека счастливым. После 11 сентября мы все стали немного параноиками. Потом был Мадрид, затем — Бес-лан, и мы теперь точно знаем, что каждый из нас может умереть в любой момент. И мы теперь не чувствуем себя безопасно в публичных местах, таких, например, как это (буфет Центрального дома художника, — Газета). Может кто-нибудь войти и всех убить. После 11 сентября мы не можем жить так же, как жили."дальше 04.12.04 Эгоизм сохраняет любовь Комсомольская правда - Санкт-ПетербургПетербург посетил самый скандальный и модный писатель Франции - Фредерик Бегбедер. Его популярность на родине сравнима разве что с популярностью Пелевина в России. Но русский автор предпочитает не светиться на публике, а Бегбедер - напротив. Он снимается в известном ток-шоу на телевидении, считается одним из самых востребованных рекламистов страны, диджействует, его можно увидеть на обложках глянцевых журналов, он занимается политическим пиаром, ведет богемный образ жизни и при этом успевает писать талантливейшие книги.дальше 04.12.04 Эхо МосквыМы, люди, создали машины. Вот называйте эту машину как угодно, пусть это будет экономика. Если хотите, называйте это реклама или телевидение. Именно она нами правит. Эта машина, над которой мы уже утратили контроль. Мы определенным образом, как в фильме «Матрица» подключены к какой-то вот такой матрице, которая из нас высасывает кровь. И она нас разрушает. Это мое мнение.дальше 28.03.02 "Нам хочется ломать свои игрушки" Иностранная литература, №4Фредериком Бегбедером беседует Ирина КузнецоваИрина Кузнецова. В этом году в февральском номере “Иностранной литературы” публикуется ваш роман “99 франков” — нашумевший бестселлер, уже переведенный на несколько языков. В какой степени роман автобиографичен? Ваш герой работает в крупном рекламном агентстве и пишет разоблачительную книгу о мире рекламы, мечтая быть уволенным, получить гарантированную в таких случаях компенсацию и вырваться на свободу. Вы ведь тоже занимались рекламой, и вам принадлежит несколько известных слоганов, верно? Фредерик Бегбедер. Верно. Я действительно работал в рекламном агентстве “Young & Rubicam”. Мне платили фантастические деньги, я был на вершине успеха и чувствовал себя чуть ли не хозяином жизни. Представьте себе, вы придумали какую-то фразочку, а потом видите ее всюду, на каждом шагу, куда ни глянь. Я сознавал, что как автор рекламных слоганов обладаю огромной властью над умами. Казалось бы, это должно доставлять удовольствие, но мне было не по себе. Меня мучило чувство неудовлетворенности и вины. Поэтому я и взялся за эту книгу. Решил показать изнанку своей профессии. Я очень хотел вылететь со службы и спокойно заниматься литературой. И это сработало. Правда, меня уволили без всяких компенсаций. Зато теперь я наконец-то свободный человек, писатель и несравнимо более счастлив, чем когда занимался этим ужасным ремеслом. дальше Статьи15.01.08Бегбедер признался в своей любви к РоссииИзвестный французский писатель Фредерик Бегбедер заявил, что все клише и нелепости в описании России из последнего романа "Идеаль", - часть его представления о нашей стране."Какое-то количество клише необходимо, - сказал писатель на online-конференции в РИА Новости. - Необходимо понимать, что иногда клише отражают реальность. Меня, например, очень задевает, когда в американских фильмах показывают француза в берете и с багетом под мышкой, хотя багет - это правда. Багет - это клише, но это правда. Когда я иду покупать багет, я действительно несу его потом под мышкой". В России же, по наблюдениям Бегбедера, "часто пьют водку в 11 часов утра едят черный хлеб и можно наблюдать вещи, которые встречаются еще у Достоевского и которые мы видим и сегодня". дальше 29.11.07 Два в одном Акция.OnlineПубличные дебаты Мишеля Уэльбека и Фредерика Бегбедера окончательно доказали: в России эти писатели стали национальными героями. Ксения Щербино попыталась разобраться, что представляют собой два любимчика российских читателей.дальше 19.11.07 Двое с "Винзавода" Книжное обозрение, №47На днях в Центре современного искусства «Винзавод» состоялись дебаты двух известных французских писателей — Фредерика Бегбедера и Мишеля Уэдьбека. Как уже писало «КО», Бегбедер в начале ноября прибыл в Москву, чтобы представить российским читателям новый роман «Идеалъ», действие которого происходит в России. Роман признан провокационным, и, как признался сам писатель, он не ожидал такого теплого приема, наоборот, думал, что его новая книга не понравится россиянам. В свою очередь, Уальбек приехал в нашу столицу в связи с премьерой его фильма по роману «Возможность острова».Во вступительном слове Бегбедер признался, что литературный персонаж, который олицетворяет для него Россию и производит на него самое сильное впечатление, — это Родион Раскольников. Кроме того, писатель добавил, что и большинство французов имеют представление о характере русских людей, сложившееся благодаря этому герою романа Достоевского. дальше 16.11.07 An Ideal Russian Novel The Moscow News, №45In Russian it is translated as "Ideal," the name of the corporation that plays a leading role in this book. The choice of this name caused several disputes. It is very close to "l'Oréal," the name of a famous French cosmetics company. Frédéric Beigbeder chose against product placement, yet still, the release of the book wasn't covered by a number of publishing houses that work with L'Oréal.дальше 15.11.07 Клюква с сахаром Коммерсантъ УкраинаВчера в Киев приехал французский писатель Фредерик Бегбедер. Новый роман "Идеаль", с которым он гастролирует, посвящен России, куда автор на время поселил своего коронного персонажа – рекламщика Октава. Последнему удалось собрать в Москве все самые примитивные анекдоты о России и перепутать праведное с грешным.дальше 15.11.07 Евангелие от Бегбедера 24.uaВ течение двух дней самый модный французский писатель XXI века подвергался бурному натиску киевских книголюбов. Фредерик Бегбедер, совершавший тур в поддержку своего нового романа «Идеаль», чувствовал себя в лучах славы как рыба в воде – острил, балагурил, забирался с ногами на стул, пил водку с поклонниками и мгновенно переходил от патетических проповедей к признаниям в любви украинским девушкам.дальше 14.11.07 Балагур и мизантроп, любимые в России BBC RussiaВ Москву одновременно приехали два именитых французских писателя - Фредерик Бегбедер и Мишель Уэльбек.дальше 14.11.07 Бергер забрался на стул и спросил: "А где же водка?" Сегодня УкраинаАвтор "99 франков" эпатажно презентовал в Киеве новый роман "Идеаль" — о русских красавицах.дальше 12.11.07 Писателям оказали горячительный прием Коммерсантъ №207Вечеринка по случаю презентации новой книги "Идеаль" французского писателя Фредерика Бегбедера прошла в пятницу в GQ Bar. Поддержать коллегу приехал французский писатель Мишель Уэльбек. Там же оказались член политсовета СПС Борис Немцов, лидер партии Никита Белых, мэр Челябинска Михаил Юревич. В итоге бурная вечеринка сорвала дебаты господ Бегбедера и Уэльбека, намеченные на следующий день.дальше 09.11.07 Дебаты Бяки и Буки Коммерсантъ Weekend №63Десятого ноября в центре современного искусства "Винзавод" состоятся публичные дебаты между французскими писателями Фредериком Бегбедером (в дальнейшем - Бяка) и Мишелем Уэльбеком (в дальнейшем - Бука). Устроители мероприятия обещают, что прения будут "яростными" и что писатели поспорят на злободневные темы. Победило ли кино литературу? Есть ли различия между коммерческой и элитарной литературой? Современный писатель - больше чем писатель?дальше 01.11.07 Ваш досуг, №449 ноября состоится встреча с знаменитым французским писа¬телем Фредериком Бегбедером.Автор культовых романов «99 франков», «Любовь живет три года», Windows on ehe World и др. представит российским читателям свою новую книгу «Идеаль», действие которой происходит в нашей стране. дальше 01.10.07 Еще не все омолаживающие кремы для мужчин проданы, считает Фредерик Бегбедер в своем романе "Идеаль". CITIZEN K, №1На железных воротах металлоискателя, установленного у входа в храм Христа Спасителя, начинают истерически мигать лампочки, а через секунду раздается истошный вопль сирены. Усталый милиционер знаками показывает молодому человек в пижонских очках — явно иностранцу, — что тому следует пройти сквозь эти воротца еще раз. Иностранец подчиняется, однако не без вызова задирает черную майку, демонстрируя тощий живот и металлическую пряжку DSquared2 на вдетом в черные джинсы ремне — мол, вот в чем дело, пора бы догадаться. Сирена продолжает завывать, но блюститель порядка бросает взгляд на напирающую сзади толпу и утомленно машет рукой, давая очкарику понять, что он свободен. Тот раздраженно подхватывает мобильный телефон и карманный GPS и пропадает во мгле, окутывающей тяжеловесное убранство храма.дальше 27.06.07 Zatknis, tvaiumatj! Бегбедер взорвал храм Христа Спасителя ИзвестияАнфан террибль французской словесности Фредерик Бегбедер опубликовал свой "русский" роман "Спасибо и простите" ("Au secours pardon"). Полагая, что книга найдет спрос, издательство "Грассе" сразу отпечатало 160 тысяч экземпляров — огромный по европейским меркам тираж. Надо сказать, что литературные блокбастеры обычно запускают к осеннему сезону раздачи премий. Однако в сентябре выходит на экраны фильм по другой книге Бегбедера — "99 франков", и беллетрист и издатель, видимо, предпочли развести эти два события. Итак, о чем же новый роман Фредерика Бегбедера, который в России издадут только осенью?дальше 10.07.06 Эдинбург на Крымском валу Вечерняя МоскваГвоздем фестиваля стал приезд Фредерика Бегбедера – в связи с выходом сначала в журнале «Иностранная литература», затем в издательстве «Иностранка» его нового романа «Романтический эгоист» (в переводе Марии Зониной). Остромодный француз должен был прилететь в пятницу днем, но опоздал на самолет. Прилетев поздно ночью, он тем не менее всего лишь с получасовым опозданием прибыл на «Завтрак со звездой». Тех, кто хотел выпить чашечку кофе и съесть булочку с самим Бекбедером (заплатив предварительно 100 рублей за билет), набралось больше, чем смог вместить «Гурзуф». Несмотря на холод и недосып, писатель был бодр, даже разделся до футболки с надписью «Супермен» и продемонстрировал бицепсы.дальше 10.07.06 От восхода до заката с Фредериком Бегбедером OzonПервый Московский Международный открытый книжный фестиваль - икра литературы, убористая, рассыпчатая. Ввезенные в Москву литературные деликатесы (от Тибора Фишера до Фредерика Бегбедера), разбитый посреди города книжный табор (от Лимонова до Кормильцева) - просто мечта! Фестивалили три дня. За это время в массы ушли килограммы книг, на автографы изошлась не одна ручка.дальше 08.07.06 22 вещи, которые нужно успеть сделать на книжном фестивале Досуг и развлечения, №26№1 Выпить чашку кофе с Фредериком Бегбедеромдальше 05.07.06 "Я сравниваю нынешнюю Москву с Парижем двадцатых годов" ГазетаНаиболее звездным зарубежным участником Московского книжного фестиваля стал французский писатель Фредерик Бегбедер - автор книг "99 франков", "Windows on the World" и недавнего бестселлера "Романтический эгоист". Во второй день фестиваля Бегбедер отыграл ди-джейский сет в одном из московских клубов (поклонникам писателя хорошо известно, что он не чуждается такой деятельности), а вечером заключительного дня посетил другой клуб, где в течение некоторого времени отвечал на всевозможные вопросы в узком кругу журналистов, франкофонов и знатоков актуальной литературы.дальше 04.07.06 Расширение пространства борьбы Время новостейБегбедер, как и ожидалось, галантно улыбался дамам и поучаствовал, несмотря на ветер, в акции «завтрак со звездой», исправно исполнив роль жующей звезды. Затем в шатре «Коктебель» развлекал публику своими байками, чуть было не сорвав сеанс видеопоэзии.дальше 04.07.06 Фредерик Бегбедер готов написать о Нижнем Коммерсантъ-Нижний НовгородВчера в Нижний Новгород приехал уже успевший стать очень известным за пределами Франции писатель Фредерик Бегбедер. Он пообщался с прессой и читателями, рассказав им о себе, современном обществе потребителей, сексе и футболе.дальше 04.07.06 Из записей, сделанных писателем Фредериком Бегбедером в Нижнем Новгороде, получится роман РИА КремльФранцузский писатель признался, что из русских авторов предпочитает Виктора Пелевина. По словам Ф.Бегбедера, это редкий случай, что удалось прочесть его на французском: «К сожалению, это редкий пример, когда современных русских авторов переводят на французский язык» «Generation П» очень похоже на «99 франков», и это в какой-то мере сближает русского и французского авторов, считает писатель.дальше 04.07.06 "Надеюсь, вы не купили мою книгу" Lenta.ruМосква накормила французского писателя Фредерика Бегбедера плюшками и джиз-бызом, напоила водкой, познакомила с самыми красивыми девушками, а потом уложила спать в отеле "Мариотт". В ответ Бегебдер пообещал сделать Москву музой своего нового романа.дальше 04.07.06 Фредерик Бегбедер: правдиво о XXI веке Телерадиокомпания "Нижний Новгород"Поклонники считают французского прозаика самым эпатажным писателем современности. Виной тому – его особый стиль, где перемешаны рекламные слоганы и высокий стиль. В то же время, критики упрекают его в непристойности. Однако сам Бегбедер эти упреки отвергает. Он говорит, что всего лишь правдиво описывает жизнь в начале XXI века.дальше 03.07.06 Единорог и булка с автографом Новая газета1 июля на фестивале возник встрепанный Фредерик Бегбедер: он бы появился накануне, да опоздал на самолет — примерно часов на восемь. «Формат мероприятия» был обозначен как «Завтрак с писателем». Билет на встречу с прекрасным включал в стоимость кофе с булочкой. Бегбедер немедленно предложил всем желающим свой автограф на круассане. За 99 франков. Потом предположил, что палатка вот-вот рухнет под напором ветра, но он спасет всех! Содрал свитер и показал барышням мускулы.дальше 30.06.06 На Книжном фестивале можно позавтракать с Бегдебером Газета.ру1 июля в 11:00 в павильоне Гурзуф во внутреннем дворике ЦДХ в программе Московского Международного открытого книжного фестиваля «Завтрак со звездой» можно поучаствовать в утренней беседе c Фредериком Бегбедером. Известый по таким книгам, как «Любовь живет три года», «Рассказики под экстази», «99 франков», Бегбедер успел поработать в рекламном бизнесе, сняться в порнофильме, побыть имиджмейкером кандидата в президенты. Обо всем этом можно будет поговорить с ним за чашкой кофе.дальше 29.06.06 К нам едет Бегбедер Вечерняя МоскваПлатны лишь отдельные его мероприятия.Перечислить всех участников фестиваля невозможно. Поверьте на слово: это лучшие люди отечественной культуры. Хотя, почему же только отечественной? Ожидается много гостей из-за рубежа. Самый-пресамый среди них, конечно же, знаменитый автор «99 франков» Фредерик Бекбедер, который представит свой новый роман «Романтический эгоист». дальше |
|
|
RSS |
|
|
