Школьный учитель из Гейдельберга Карло Шефер, начиная писать свой первый роман "В неверном свете", не подозревал, что его герои – комиссар Тойер и молодая сотрудница прокуратуры Бахар Ильдирим – сразу же обретут массу поклонников среди любителей остросюжетной литературы и окажутся в центре событий целой детективной серии, триумфально шествующей по Европе. Сам беллетрист с нетерпением ждет выхода своих книг на русскомязыке, считая это началом мирового признания.
Во рву обезьянника гейдельбергского зоопарка находят тело подростка — четырнадцатилетнего Анатолия. Случай кажется ясным: мальчишка ночью пролез сквозь дыру в ограде и стал жертвой агрессивного самца гориллы, испуганного вторжением на его территорию. Однако гаупткомиссар Тойер, доверяясь своему чутью,
не спешит закрыть дело, хотя у него нет ничего, кроме смутных подозрений. Некоторое время спустя в обезьяннике обнаруживают еще один труп — юноши-цыгана. Если свидетели не отыщутся, Тойеру придется впервые в истории юриспруденции допрашивать гориллу.
Под стеной Гейдельбергского замка найдена мертвой юная Роня Дан. Через день разбивается, выпав из окна собственного дома, местный пастор. В кармане покойного обнаруживается адресованная ему Роней записка, содержание которой позволяет предположить, что девушка была от него беременна.
В Гейдельберге выстрелом в лицо убит мужчина. Через несколько дней происходит еще одно, очень похожее преступление. Подозрение падает на городского сумасшедшего по кличке Плазма, но он бесследно исчезает. У начальника отделения полиции «Гейдельберг-Центр» Зельтманна виновность Плазмы сомнений не вызывает, однако гаупткомиссару Тойеру не нравится это слишком очевидное решение. У него и его группы есть и другие версии. Выясняется, что оба убитых были любовниками одной и той же женщины, и вряд ли это можно счесть простым совпадением.
Комиссару Тойеру и его группе начальство не поручает серьезных расследований. Однако когда полиция Гейдельберга вылавливает из реки утопленника, о котором никто ничего не знает, сыщик принимается за разработку этого дела, сразу заподозрив, что речь тут не идет о несчастном случае. Вскоре выясняется, что покойный зарабатывал на жизнь нелегальным и небезопасным ремеслом.
В библиотеку знаменитого университета Франции на прошлой неделе уже поступили первые книги этой серии, изданные в Москве на русском язык. Сделал такой подарок студентам и преподавателям Сорбонны Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества (МФГС) Содружества Независимых Государств. Подарок сделан в рамках мероприятий Года России-Франции.
