UA-106864095-1
Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Новости и события:

4 апреля

Для любителей болгарской литературы. Презентация книги Милена Рускова «Заброшенный в природу».

Мероприятие состоится в 17.00 в Институте мировой литературы: Каминный зал Института Мировой литературы им. Горького РАН (ул. Поварская, 25А).

Болгарский культурный институт в Москве, Библиотека иностранной литературы, Институт мировой литературы им. Горького РАН представят роман болгарского писателя Милена Рускова «Заброшенный в природу» (М.: Центр книги Рудомино, 2018), вышедший на русском языке в переводе Наталии Нанкиновой.

Книга – часть совместной болгаро-российской серии «Новый болгарский роман», издание которой поддерживает Министерство культуры Республики Болгария в лице Болгарского культурного института в Москве и Библиотека иностранной литературы, а также Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России» на 2012–2018.

Ведущий презентации – заведующий Редакционно-издательским отделом ВГБИЛ, к.и.н. Юрий Фридштейн.

При участии актера Алексея Яковлева.

С сообщениями выступят российские и болгарские ученые, деятели литературы и культуры.

Вход по предварительной регистрации. Желающие побывать на презентации, пожалуйста, напишите на имейл: bci.russia@gmail.com 

 

30 марта

Ежегодный Фестиваль Франкофонии традиционно пройдет в Библиотеке иностранной литературы.

Библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудоминог. Москва, ул. Николоямская, д. 1. 

Праздник объединяет любителей французского языка, франкоязычных стран и культур. В течение всего дня вас ждет насыщенная программа: встречи с авторами, лекции по страноведению и культуре, открытые уроки французского языка, образовательная и книжная выставки, эксклюзивная программа от Посольства Бельгии «Это действительно смурфно!», творческий мастер-класс и выставка от канадского фотографа Натали Дауст, а также мастер-классы, конкурсы, лотерея и приятные сюрпризы. Завершится Фестиваль выступлением популярного канадского исполнителя Мехди Кайена.

В программе фестиваля с 12.00 до 20.00 

20 – 31 марта

ДНИ ФРАНКОФОНИИ 2019

20 марта – Международный день Франкофонии. Именно в этот день в 1970 году в столице Нигера, в городе Ниамей, были заложены основы этого замечательного пространства, которое сегодня объединяет более 80 стран.

"Дни Франкофонии" (20-31 марта 2019г.) стали неотъемлемой частью российской культурной жизни. Организованные посольствами, консульствами, Французским институтом в России и Франкотекой, различные мероприятия состоятся на всей территории России в сотрудничестве с 12 центрами «Альянс Франсез», сотней франкоязычных ресурсных центров, действующих в российских университетах, а также со средними школам и высшими учебными учреждениями, где преподают французский язык.

Для франкофонов и просто любителей французского:

Спектакли "Мастерской Петра Фоменко" теперь могут смотреть как иностранные гости, так и люди с ограниченными возможностями слуха. Театр самостоятельно разработал систему титрования спектаклей на индивидуальные зрительские компьютеры-планшеты На данный момент услуга титрования доступна практически для всех постановок Большой сцены. Список спектаклей и языков перевода постоянно растет.

В него входят такие известные постановки как  "Амфи­три­он" на русском и французском,"Беспри­дан­ни­ца "на английском, немецком, русском и французском, "Египетские ночи" на английском и русском

Для того, чтобы воспользоваться услугой титрования зрителю необходимо: на сайте или в кассе театра уточнить информацию о перечне подобных спектаклей, сообщить администрации о необходимости  перевода для определенного спектакль не менее чем за день, а также предупредить о том, что вы собираетесь воспользоваться титровальный планшетом при входе в театр.

Больше информации на сайте театра: http://fomenko.theatre.ru/subtitles/ 

27 - 31 марта

5-й фестиваль нового венгерского кино Cifra

Пять премьер фестиваля нового венгерского кино – пять радикально непохожих друг на друга фильмов. На открытии – сенсационный приключенческий мультфильм «Ограбление по Фрейду». «Бродячие артисты» Пала Шандора – азартное историческое путешествие по Австро-Венгрии XIX века. «Кёртис» – нестандартная биография Майкла Кёртиса, постановщика легендарной «Касабланки». Другая биография, «Грабитель Виски», сделана в жанре боевика и посвящена бандиту, умудрившемуся обчистить 26 банков неокапиталистической Венгрии. Наконец, «Гастрономия любви» – беззаботнейший музыкальный ромком на кулинарную тему.

Кинотеатр Октябрь Москва, ул. Новый Арбат, 24

Подробнее

14, 21 и 28 марта

Киноклуб МЕКСИКАНСКОЕ КИНО ЭПОХИ "ЗОЛОТОГО ВЕКА" Цикл мексиканского кино

Институт Сервантеса, 19.00. Москва, Новинский бульвар, дом 20а, стр.1-2 (во дворе, вход через арку)

Приглашаем посетить кинопоказы в рамках цикла мексиканского кино "золотого века". Мексиканская киноотрасль является одной из лидирующих в Латинской Америке, а в эпоху «золотого века» (1939 - 1957) мексиканский кинематограф достиг максимальной известности на международном уровне. Фильмы будут показаны в оригинальной версии с английскими субтитрами.

Данный киноцикл подготовлен Посльством Мексики в Москве для популяризации национального кино. Мексиканская киноотрасль является одной из лидирующих в Латинской Америке, а в эпоху «золотого века» мексиканский кинематограф достиг максимальной известности на международном уровне. Золотые годы мексиканского кино совпадают по времени со Второй мировой войной (1939 - 1945) и заканчиваются в 1957 году со смертью Педро Инфанте. Посольство Мексики в России в сотрудничестве с Институтом Сервантеса рады представить московским зрителям первую часть киноцикл

9 марта – 26 марта

Международный проект «Легенды Востока»

С 9 марта в Культурном центре ЗИЛ начинает свою работу международный проект «Легенды Востока», цель которого сделать востоковедение доступным каждому, разрушить существующие стереотипы и предрассудки о регионе, дать возможность увидеть Ближний Восток таким, какой он есть.

Проект реализует IMESClub (Международный клуб ближневосточных исследований) в партнерстве с Культурным центром ЗИЛ и при поддержке Института Востоковедения РАН и Центра ближневосточных исследований ИМЭМО РАН.

Специалисты, посвятившие годы своей профессиональной практики Востоку, расскажут в форматах лекций, мастер-классов, семинаров и паблик токов о реальном положении дел без предрассудков и стереотипов. Встречи также призваны посредством распространения объективных знаний бороться с ксенофобией и религиозной ненавистью.

12 марта «Израилю 70: как из пустыни сделать оазис»

14 марта «Лекция «В чем секрет Ирана?»

22 марта «Горячие точки Ближнего Востока: возможен ли завтра мир»?

26 марта «Саудовская Аравия: на перепутье времен»

Запуск второго этапа проекта — международный онлайн-лекторий на нескольких языках — намечен на осень 2019 года.

Для тех, кто весной будет в Лондоне

В «Театре Гарольда Пинтера» в Лондонском Уэст-Энде пятого марта прошла премьера пьесы «Предательство» («Betrayal»), которая в июне завершит особый сезон «Pinter at the Pinter» («Пинтер в театре Пинтера»). Для английских театралов нынешний год особенный – 24-ого декабря  исполнилось ровно десять лет со дня смерти Гарольда Пинтера, Нобелевского лауреата по литературе и одного из самых важных для Англии  писателей прошлого столетия. Вспоминая великого драматурга, команда во главе с режиссером Джейми Ллойдом воплощает поистине грандиозную задачу: с сентября прошлого года на сцене одна за другой появляются одноактные пьесы Пинтера.  В них с пугающей остротой обнажена неприглядная изнанка жизни: одиночество, отчаяние и бездна недопонимания. Многие пьесы ставятся впервые после долгого перерыва. Сезон открыли постановки «Перед дорогой» («One For The Road», 1984), «Горский язык» («Mountain Language», 1988), Новый мировой порядок  («The New World Order»,1991) и «Прах к праху» («Ashes to Ashes», 1996). Из-за небольшой продолжительности пьес в один вечер дают сразу несколько спектаклей. Следом прошли премьеры постановок «Любовник» («The Lover») и «Коллекция» («The Collection») с участием Дэвида Суше. Почти все спектакли шли на сцене в течение месяца, но последняя премьера – пьеса «Предательство», одну из  главных ролей в которой исполнил Том Хиддлстон, 1-ого июня завершит этот театральный  сезон.

 

Опубликовать в социальных сетях